Babar-kirjailija on kuollut – tiedätkö miten rakastetun norsukuninkaan hahmo syntyi?

Ranskalainen kirjailija Laurent de Brunhoff on kuollut 98 vuoden iässä.

Jotkut teokset ovat niin suuria klassikoita, että ne ovat kestäneet aikaa uskomattoman hyvin. Suosikkihahmot ilahduttavat sukupolvesta toiseen. Yksi sellaisista on ehdottomasti elefanttien kuningas Babar.

Nyt Yhdysvalloista on kuulunut surullinen uutinen. Kirjailija Laurent de Brunhoff on kuollut 98 vuoden iässä. Ranskalainen de Brunhoff kuoli kotonaan Yhdysvaltain Floridan Key Westissä 22. maaliskuuta 2024 kahden viikon saattohoidon jälkeen.

Asiasta on kertonut hänen leskensä Phyllis Rose. Asiasta ovat uutisoineet muun muassa The Guardian ja The Washington Post.

Tarkalleen ottaen Babar oli de Brunhoffin vanhempien luomus. Hänen maalariäitinsä Cecile de Brunhoff keksi päästään tarinan elefanttien kuninkaasta kolmelle lapselleen.

– Me rakastimme sitä. Juoksimme seuraavana päivänä puutarhan nurkkaan isämme työhuoneeseen kertomaan asiasta. Hän oli todella vaikuttunut ja alkoi piirtää. Ja niin Babarin tarina syntyi. Äitini kutsui sitä Bebe-elefantiksi. Isäni muutti nimen Babariksi. Mutta ensimmäisen kirjan ensimmäiset sivut, kun metsästäjä tappaa norsun ja pako kaupunkiin, olivat äitini tarina, de Brunhoff kertoi National Geographicille vuonna 2014.

Jean de Brunhoff julkaisi ensimmäisen Babar-kirjan vuonna 1931. Se oli heti jymymenestys, ja isä de Brunhoff kirjoitti heti neljä Babar-kirjaa lisää. Hän kuoli tuberkuloosiin vain 37-vuoden iässä 1937. Jead de Brunhoff oli 12-vuotias.

Kirjoista liikkuvaan kuvaan

Poika päätti kuitenkin toisen maailmansodan jälkeen jatkaa isänsä työtä 21-vuotiaana. Tuossa vaiheessa hän oli jo itsekin kunnostautunut kirjoittajana ja maalarina.

Hän puhalsi Babarin rakastettuihin hahmoihin uutta eloa, ja kirjoitti kymmeniä jatko-osia Babarin seikkailuille. Poika säilytti piirroksissa isänsä hillityn tyylin.

1980-luvulla de Brunhoff muutti Ranskasta Yhdysvaltoihin, jossa hän asui loppuikänsä. Vuosikymmenen loppupuolella Babarista tuli nuoremmillekin sukupolville tutumpi norsu animaatiosarjan ansiosta. Ohjelmaa tehtiin 1989–1991 ja sitä esitettiin uusintoina.

Artikkeli jatkuu kuvan jälkeen.

Laurent de Brunhoff oli kuollessaan 98-vuotias. Kuva: Larry D. Moore/Wikimedia Commons

Babarista tehtiin myös piirroselokuvat Babar ja sarvikuonot vuonna 1989 sekä Babar: Elefanttien kuningas vuonna 1999. Seuraavalle sukupolvelle Babar voi taas olla tuttu vuonna 2000 valmistuneesta 3D-sarjasta.

Kaikki eivät ole kuitenkaan olleet Babarista innoissaan. Osa vanhemmista ei ole halunnut, että heidän lapsensa joutuu katsomaan tai kuulemaan, kuinka metsästäjät tappavat Babarin äidin sarjan alussa. Joidenkin arvostelijoiden mielestä Babar edustaa kolonialistista ja rasistista arvomaailmaa.

The Guardian nostaa esiin, että jotkut tarinat olivat de Brunhoffille itselleenkin kiusallisia. Esimerkiksi Babarin taistelu värillisiä afrikkalaisia vastaan. Erityisesti häntä kaduttivat karikatyyriset piirrokset mustista ja Amerikan alkuperäisasukkaista teoksessa Babarin piknik vuodelta 1949. Hän pyysi julkaisijaa vetämään sen pois.

Joka tapauksessa Babar-tarinat ovat ihastuttaneet useita sukupolvia kohta sadan vuoden ajan.