16 vuotta sitten Portugalissa kadonneen Madeleine McCannin vanhemmat jakoivat riipaisevan viestin tyttärensä katoamisen vuosipäivänä.
Madeleine McCannin mystinen katoamistapaus on ollut alkuvuoden ajan tiiviisti otsikoissa jälleen ympäri maailman johtuen erikoisesta käänteestä, jossa nuori puolalaisnainen väitti olevansa Madeleine.
Naisen väitteet osoittautuivat kuitenkin valheeksi, kun DNA-testit osoittivat, ettei hänellä ollut mitään kytköksiä McCanneihin.
Lue myös: Madeleine McCanniksi itseään väittänyt nainen rikkoi hiljaisuuden – ystäviltä kylmäävä paljastus
Madeleine katosi Portugalissa sijaitsevasta lomakylästä perheen lomamatkalla 16 vuotta sitten. Vuonna 2007 kadonnut tyttö olisi nyt 19-vuotias.
Vanhempien riipaiseva viesti
Keskiviikkona McCannin vanhemmat jakoivat riipaisevan ja sydäntä särkevän viestin tyttärensä katoamisen vuosipäivänä.
Vanhempien usko on ollut koetuksella uusien käänteiden keskellä, jotka ovat avanneet vanhoja haavoja uudestaan ja ymmärrettävästi olleet vaikeita käsitellä myös heille.
Lue myös: Madeleine McCannin lastenvahti rikkoo hiljaisuuden: Kertoo, mitä katoamisiltana tapahtui
Tästä huolimatta he jakoivat viestin, jossa kertovat yhä toivovansa läpimurtoa tapauksessa ja kiittävät tutkinnassa sekä etsinnöissä auttaneita tahoja.
– Tänään on Madeleinen sieppauksen 16. vuosipäivä. Yhä kateissa… yhä hyvin kaivattu, vanhemmat Gerry ja Kate McCann kirjoittavat brittilehti The Sunin mukaan.
– On hyvin vaikea löytää sanoja kuvaamaan sitä, miltä meistä tuntuu.
Kirjoituksen oheen vanhemmat jakoivat runon The Contradiction (suom. Ristiriitaisuus), jonka on kirjoittanut Clare Pollard. McCannien mukaan runo kuvaa hyvin heidän tuntemuksiaan tällä hetkellä.
Näin runo kuuluu vapaasti suomennettuna:
Poissaolo on ristiriidassa itsensä kanssa: katoaminen tuo esiin sen, mitä kaipaamme.
Sinä et ole täällä, minä en ole itseni, mutta puhun silti sinulle näin.
Olet ihmisjoukossa, uutisissa, vain vilaus –
Näen sinut siellä, kun et ole siellä.
Seuraan sinun askeleitasi, tutkin kasvojasi,
Sanon sinun nimesi, näen sinut ilmassa.
Olet kaikki mitä teidän ja niin tuntematon.
En voi pidellä sinua, silti teen niin: ole hyvä ja anna minun pitää sinut mielessäni
ja missä oletkaan nyt, pitele myös minua.
Miten voitkaan olla niin lähellä ja kaukana?
Et ole täällä. Mutta täällä sinä olet.
The Contradiction / Clare Pollard
