Elokuvamaailmassa on harvoja teoksia, jotka todella koskettavat syvältä. Monet uutuuselokuvat ovat viihdyttäviä, mutta klassikoiden tasolle yltävät vain harvat. Yksi tällainen mestariteos, johon monet palaavat aina uudestaan, on ”Yksi lensi yli käenpesän” (One Flew Over the Cuckoo’s Nest).
Jack Nicholson esittää loistavasti Randle McMurphya, miestä, joka teeskentelee mielisairautta välttääkseen vankilatuomion ja päätyy mielisairaalaan. Sairaalassa hän ystävystyy muiden potilaiden kanssa ja näyttää heille, mitä vapaus voi tarkoittaa. Tämä koskettava elokuva käsittelee rakkautta, toivoa ja epätoivoa tavalla, joka jää mieleen pitkäksi aikaa.
Mutta tiesitkö, että tässä elokuvassa on lukuisia kulissien takaista yksityiskohtia ja tarinoita, jotka tekevät siitä vieläkin kiehtovamman?
Klassikko, joka rikkoi rajoja
Kun elokuva julkaistiin vuonna 1975, siitä tuli heti hitti. Elokuvan tuotti Michael Douglas, vaikka oikeudet tarinaan omisti alun perin hänen isänsä, legendaarinen Kirk Douglas. Päärooliin valittiin lopulta Jack Nicholson – päätös, jota ei koskaan kaduttu.
Elokuva voitti viisi Oscaria: paras elokuva, paras ohjaus, paras käsikirjoitus sekä paras mies- ja naispääosa. Nicholsonin roolisuoritus teki syvän vaikutuksen myös tuottaja Michael Douglasiin.
– Jack on hurmaava mutta pidättyväinen henkilö oikeassa elämässä. Mutta kun kamera käy, hän käyttää sitä tapana avautua täysin, Douglas on kertonut Dagens Nyheterille.
Näyttelijät asuivat mielisairaalassa rooliaan varten
Elokuvan tuotantotiimi halusi luoda autenttisen tunnelman. Näyttelijät eivät saaneet poistua kuvauspaikalta, vaan he asuivat mielisairaalassa koko kuvausten ajan. Tämä antoi heille mahdollisuuden ymmärtää, millaista elämä sairaalassa voisi olla, ja toi elokuvaan syvyyttä.
Kuvaukset tehtiin oikeassa mielisairaalassa, Oregon State Hospitalissa, ja useat sairaalan potilaat esiintyivät elokuvassa. Myös sairaalan johtaja, tohtori Brooks, sai roolin elokuvassa ja esitti McMurphyn psyykkistä tilaa arvioivaa lääkäriä.
Virheet ja improvisoidut hetket
Vaikka elokuva tuntuu täydellisesti suunnitellulta, monet kohtaukset syntyivät sattumalta. Ohjaaja Miloš Forman käytti piilokameroita saadakseen aitoja reaktioita näyttelijöiltä. Esimerkiksi Nicholsonin ärtymys eräässä kohtauksessa oli hänen todellinen reaktionsa ohjaajan antamaan ohjeeseen.
Elokuvassa on myös selkeitä virheitä, kuten Nicholsonin vaatteiden ja parran muuttuminen samassa kohtauksessa. Näyttelijä Brad Dourifin punainen iho näkyy vahingossa kohtauksessa, koska hän kaatui useita kertoja aiemmissa otoksissa.
Louise Fletcher, joka esitti kylmää ja pelottavaa hoitaja Ratchedia, halusi varmistaa, että muut näyttelijät eivät pelkäisi häntä liikaa. Niinpä hän päätti riisuutua heidän edessään. Vuosia myöhemmin hän kertoi nauraen muistosta, jossa repi mekon yltään kollegoidensa edessä.
– Näytän heille, että olen oikea nainen täällä alla, hän sanoi myöhemmin ajatelleensa.
Elokuvaa varten kuvattiin myös useita kohtauksia, jotka eivät päätyneet lopulliseen versioon. Näihin kuuluivat muun muassa McMurphyn ystävän Chiefin partaaminen vastoin tahtoaan sekä kylmäverinen kohtaaminen hoitaja Ratchedin ja toisen potilaan välillä.
Yksi lensi yli käenpesän on elokuva, joka ei koskaan lakkaa inspiroimasta ja yllättämästä. Sen kulissien takaiset tarinat ja pienet yksityiskohdat tekevät siitä todellisen mestariteoksen, jonka pariin ainakin minä jaksan palata aina uudelleen.
