Skandaali on saanut eläinten ystävät suunniltaan – jockeyn järkyttävä teko tallentui kameralle
22-vuotias ammattiratsastajaksi opiskeleva Dylan Caboche ei saa hevosta toimimaan haluamallaan tavalla. Yhtäkkiä hän hyppää alas sen selästä ja lyö sitä ...