Oli erittäin kuuma päivä. Lämpömittari näytti 40 astetta ulkona. Adolfo kiinnitti huomionsa kaupan ulkopuolella olevaan koiraan, jolla ei ollut kaulapantaa. Adolfo päätteli, että kyseessä oli kulkukoira. Se oleskeli vesihanan luona sammuttamassa janoansa.
Sitten Adolfo näki, kuinka ohikulkija päästi koiran kauppaan sisään. Koirat eivät usein ole sallittuja ruokakaupassa, joten kauppaan päästyään hän kysyi lähimmältä myyjältä minne koira oli mennyt.
The Dodo -sivuston mukaan kaupan henkilökunta kertoi hänelle, että he eivät halunneet koiran kärsivän kuumuudessa. Kaupan ovet avattiin hetkellisesti koiraparalle, joka kömpi läkähtyneenä sisään. Henkilökunta osti sille jopa ruokaa ja vettä omasta pussista.
Koira vaikutti kiitolliselta: se ei häirinnyt ketään ja makasi viileällä lattialla leväten. Adolfo halusi kanssa kantaa kortensa kekoon ja osti nelijalkaiselle ystävälle herkun.